Volca FM (RUS)




Что токое KORG Volca FM?

Volca FM — это цифровой FM-синтезатор, выпущенный компанией KORG в 2016-м году. В нём используется 3-голосный, 6-контрольный FM (частотно-модулируемый) звуковой движок.
Помимо стандартных для FM параметров, присутствует также некоторое количество специальных для Volca FM, которые дают возможность производить дополнительные настройки редактирования звука. Звуковые файлы (SYS-EX/SYX), созданные на синтезаторе Yamaha DX7 могут быть сконвертированы и загружены на volca fm. Звуки, созданные на volca fm, могут быть экспортированы и перенесены на другие volca fm.

Кроме того, volca fm оснащена встроенным пошаговым секвенсером, записью автоматизации настроек (Motion Sequence), присутсвтует свой арпеджиатор — а также различные голосовые режимы — которые могут добавлять движение, глубину и характер для ваших созданных звуков.

FM (Frequency Modulation) основана на элементах синтеза, которые также называются операторами.
Звуковой генератор volca fm оснащён шестью такими операторами. Операторы могут исполнять функции модуляторов или несущего сигнала; модулирующие операторы применяют модуляцию на звуковой материал модулироемого сигнала (носителя), чтобы создавать новый звук. То, как эти модулирующие и несущие операторы взаимодействуют, называется алгоритмом; volca fm оснащена 32-мя различными FM-алгоритмами.

В режиме редактирования EDIT можно установить для каждого оператора параметры, необходимые для источника (такие как для создания низкочастостных волн (LFO), скорость, уровни и параметры генератора огибающей (EG)).

Кнопка включения и выключения

Нажмите эту кнопку, чтобы включить volca fm. Чтобы выключить volca fm, нажмите на кнопку и удерживайте её в течение одной секунды.

Автоматическое отключение

volca fm автоматически отключится спустя 4 часа простоя. Эту настройку можно изменить используя глобальные параметры.

Разъём для штекера блока питания DC 9V

Если вы хотите использовать блок питания, подключайте его штекер к этому разъёму. Используйте только блок питания, предназначенный для этой модели или серии (KA350).

ДИСПЛЕЙ

Значение выбранного регулятора, кнопки или функции показывается на экране.

Управление генератора огибающей высоты звука

Блок управляет тем, как быстро оператор набирает уровень громкости (атака, Attack) и как быстро этот уровень снова спадает (спад, Decay) после нажатия клавиши.

MODULATOR (модулятор)

ATTACK: контролирует время достижения максимального уровня для выбранного оператора MODULATOR.
DECAY: контролирует время спада для выбранного оператора MODULATOR.

CARRIER (носитель)

ATTACK: контролирует время достижения максимального уровня для выбранного оператора CARRIER.
DECAY: контролирует время спада для выбранного оператора CARRIER.

LFO (низкочастотный модулятор)

RATE: контролирует скорость изменений низкочастотного модулятора, прилагаемую на исходный сигнал.
P.DEPTH: контролирует глубину прилагаемой низкочастотной модуляции на высоту исходного сигнала.

PROGRAM (программа)

Прежде всего, этот регулятор выбирает одну из программ. В режиме редактирования (EDIT), он выбирает параметр FM-синтеза.

ALGRTM (алгоритм)

С помощью этого регулятора вы выбирает алгоритм оператора для синтезаторного движка.

Регулятор TRANSPOSE (транспонирование)

Этот подвижный регулятор повышает или понижает высоту в окатавах (или полутонах).

Регулятор VELOCITY

В режиме проигрываний (PLAY) этот регулятор устанавливает глобальную скорость сигнала. В режиме редактирования (EDIT) он выступает в качестве регулятора значений (VALUE) при изменении параметров FM-синтеза.

Кнопки OCTAVE ⇐,⇒/ OPERATOR +, –

В режиме проигрывания (PLAY) эти кнопки изменяют диапазон октавы клавиатуры. В режиме редактирования (EDIT) с помощью этих кнопок выбирается оператор для редактирования. Выбрав “A” (All), вы будете редактировать параметры, которые применяются ко всем операторам.

Кнопка SAVE/EXPORT

Пока вы не находитесь в режиме редактирования (EDIT), эта кнопка позволяет сохранять параметры звукового движка.
Нажмите кнопку SAVE/EXPORT и выберите с помощью регулятора PROGRAM ячейку, в которую вы хотите записать программу. Нажмите ещё раз кнопку SAVE/EXPORT, чтобы начать сохранение. Чтобы отменить операцию сохранения, нажмите кнопку EDIT, перед тем как нажать на кнопку SAVE/EXPORT.

Экспортирование настроек

С помощью разъёма SYNC OUT вы можете подключить вашу volca fm к другой volca fm (кабель идёт в разъём SYNC IN на другой системе) и экспортировать звуковые программы и паттерны.

Для этого в режиме редактирования (EDIT) нажмите кнопку SAVE/EXPORT, чтобы кнопки начали мигать. Затем с помощью регулятора PROGRAM выберите элемент, который хотите экспортировать. После выбора, нажмите снова кнопку SAVE/EXPORT и начнётся процесс передачи информации. Кнопка SAVE/EXPORT будет гореть на протяжении всего процесса экспортирвани и начнёт снова мерцать, как только процесс будет завершён.

Какие элементы можно экспортировать

  • Crnt PGM (текущая выбранная программа)
  • ALL PGM (все 32 программы)
  • Crnt SEQ (текущий паттерн)
  • ALL SEQ (все 16 паттернов)
  • CLOnE (все описанные до этого элементы)

Кнопка EDIT

С помощью этой кнопки вы можете переключаться между режимами редактирования (EDIT) и проигрывания (PLAY). Режим редактирования предназначен для параметрирования настроек FM-синтеза и экпортирования данных.

Установка глобальных настроек

Настройка канала MIDI

  1. Нажмите и удерживайте кнопку MEMORY и включите volca fm.
  2. Клавиши от 1 до 16 соответствуют каналам MIDI от 1 до 16. Нажмите одну из клавиш, чтобы установить необходимый канал и светодиод под этой клавишей загорится.

Прочие параметры

  1. Нажмите и удерживайте кнопку FUNC и включите volca fm.
  2. С помощью клавиш 1-8 установите необходимые глобальные настройки (см. таблицу ниже).
  3. По окончании настроек, нажмите кнопку записи (REC). Выбранные настройки будут сохранены и volca fm перезагрузится. Чтобы отменить внесение изменений, нажмите кнопку проигрывания (PLAY).
Кнопка Светодиод горит Светодиод не горит
Параметр Статус Надпись на экране Статус Надпись на экране
1 Автоматическое отключение питания *активировано AutoP On деактивировано AutoP OFF
2 Выбор типа батареек никель-металгидридный bAtt nH *щелочной bAtt AL
3 Полярность Sync Out нисходящая SyncOt Lo *восходящая SyncOt HI
4 Полярность Sync In нисходящая SyncIn Lo *восходящая SyncIn HI
5 Настройки диапазона темпа полный (10-600) TEmPo FuL *Narrow (56-240) TEmPo nAr
6 Источник синхронизации MIDI (MIDI Clock Src) *автоматическое определение MdCLK Aut внутренний MdCLK Int
7 Короткий сигнал приёма MIDI (MIDI RX Short Message) *включен MdShrt On выключен MdShrt OF
8 Частота синхронизации на входе и выходе один раз за шаг SyncStp 1 *каждые два шага SyncStp 2

*: Заводская настройка по умолчанию

Клавиатура (триггер-пэды)

Триггеры расположены в привычном порядке и используются для извлечения звука.

Память

На volca fm пользователь имеет доступ к 16-ти ячейкам памяти, в которые можно записывать последовательности нот.

Чтобы загрузить данные, нажмите кнопку MEMORY и выберите одну из 16 ячеек, расположенных на клавишах.

Нажмите и удерживайте кнопку FUNC и нажмите кнопку MEMORY (WRITE) чтобы перейти в режим готовности записи. В этом режиме нажмите одну из 16 клавиш, чтобы сохранить текущий номер программы и паттерн вы выбранной ячейке.

Функция CHAIN (цепь)

Несколько паттернов можно соединить в один длинный, чтобы созать более долгую мелодию. Удерживайте кнопку MEMORY и с помощью клавиш 1–16 выберите те ячейки, которые вы хотите проигрывать. Они будут проигрываться одна за другой.

Кнопка FUNC (функция)

Чтобы получить доступ к различным функциям volca fm, удерживайте кнопку FUNC и нажимайте соответствующую клавишу. Светодиод под клавишей указывает на выбор или отключение функции.

VOICE MODE (режим голоса)

FUNC + POLY: вы можете нажимать до трёх клавиш (нот) одновременно.
FUNC + MONO: только одна нота будет проигрываться.
FUNC + UNISON: все три голоса будут звучать в унисон (как монофонический синтезатор).

CHORUS (эффект «хорус»)

FUNC + CHORUS: включает и выключает эффект «хорус».

ARP ON/OFF (арпеджиатор)

FUNC + ARP ON/OFF: включает или выключает режим арпеджиатора.

Настройки темпа (TEMP)

FUNC + 1/1, 1/2, 1/4: устанавливает длительность на половину, четверть или равную длительности входящего сигнала MIDI clock, частоте SYNC IN, или текущей настройке регулятора темпа.
FUNC + METRONOME: если включить эту настройку, во время воспроизведения будет активирован и слышен метроном.
FUNC + WARP ACT.STEP: если активных шагов меньше 16, они будут растянуты, чтобы заполнить длительность 16 шагов.

Настройка транспонирования

FUNC + TRANSPS NOTE: переключает регулятор TRANSPOSE на полутона (вместо октав).

MOTION SEQUENCE (запись динамических изменений)

С помощью этой функции вы можете записывать любые изменения регуляторов, которые производятся во время воспроизведения и записи. Как только цикл шагов завершится, запись изменений регуляторов автоматически остановится.
• FUNC + ON/OFF: включить или выключить функцию записи динамических изменений.
• FUNC + SMOOTH: когда эта функция включена, параметры сменяются более сглаженно при переходе между шагами. Если эта функция отключена, изменения воспроизводятся с резкими переходами.

ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые параметры не могут проигрываться сглаженно.

• FUNC + CLEAR: все настройки регуляторов будут очищены.

ПРИМЕЧАНИЕ: запись динамических изменений может записывать изменения регуляторов TRANSPOSE, VELOCITY и всех регуляторов, за исключением TEMPO.

CLEAR (удаление изменений)

• FUNC + ACT.STP: изменения для текущего шага будут удалены.
• FUNC + ALL: все изменения будут удалены.
FUNC + (REC/ERASE) во время проигрывания: используйте клавиатуру, чтобы удалить отдельные звуки.

Режим ACTIVE STEP: FUNC + (PLAY)

В режиме ACTIVE STEP (активный шаг), каждый шаг текущего паттерна может быть включен или выключен; отключенные шаги будут пропускаться во время воспроизведения.
Удерживайте кнопку FUNC и нажмите кнопку (ACTIVE STEP), чтобы перейти в режим настройки активных шагов. Нажатием на клавиши 1-16 вы можете активировать или деактивировать отдельные шаги. Отключенные шаги будут пропускаться во время воспроизведения или записи. Светодиоды на клавиатуре под кнопками будут гореть под активными шагами. Чтобы завершить редактирование, нажмите кнопку FUNC.

Восстановление заводских настроек, паттернов и программ

  1. Удерживая кнопки FUNC и MEMORY, включите volca fm. Кнопки (REC) и  (PLAY) будут мигать.
  2. Чтобы восстановить заводские настройки, нажмите кнопку (REC). Чтобы отменить загрузку заводских настроек, нажмите кнопку (PLAY).

Восстановление заводских настроек удалит все пользовательские программы и паттерны.

Разъём MIDI IN

Подключив кабель MIDI к этому разъёму, вы сможете управлять и проигрывать ноты с помощью внешнего MIDI устройства. Кроме того, через MIDI кабель вы можете принимать звуковые настройки Yamaha DX7 в формате SYX.

Разъёмы SYNC (IN, OUT)

С помощью этих разъёмов вы можете синхронизировать вашу volca fm с другими устройствами серии volca, monotribe или другими совместимыми инструментами—включая аналоговый секвенсер или DAW. Полярность разъёмов SYNC можно изменить с помощью глобальных настроек.

• SYNC OUT: пульсирующий сигнал 5 вольт длительностью 15 миллисекунд отправляется в начале каждого шага.
• SYNC IN: если этот разъём используется, внутренняя настройка темпа не будет учитываться и секвенсер будет работать с темпом, который поступает с внешнего источника.

Разъём для наушников

После подключения наушников через этот 1/8” стерео разъём внутренний динамик будет отключен и вы сможете извлекать звуки, не мешая окружающим.

ARP (арпеджиатор)

Арпеджиатор будет проигрывать последовательности нот в выбранном порядке и с выбранной скоростью.
• TYPE: выберите один из предложенных типов арпеджиатора.
• DIV: с помощью этого регулятора вы можете изменять длительность нот, проигрываемых арпеджиатором.

TEMPO (темп)

Регулятор позволяет вам вручную выбрать настройки темпа для арпеджиатора или секвенсера.

VOLUME (громкость)

Это главный регулятор громкости, контроллирующий уровень громкости выходного сигнала.

Кнопка (PLAY) (воспроизведение)

Нажав эту кнопку вы запустите секвенсер. Светодиод под кнопкой (PLAY) будет гореть во время воспроизведения. Нажмите кнопку ещё раз, чтобы остановить воспроизведение.

Кнопка (REC) (запись)

Вы можете записать нажатия клавиш (нот) как последовательность (паттерн). Если вы нажмёте эту кнопку, когда воспроизведение остановлено, вы перейдёте в режим ожидания начала записи (кнопка будет мигать); нажмите кнопку (PLAY) и запись начнётся (подсветка тоже будет гореть).
Вы также можете начать играть на клавишах в режиме ожидания записи. Если вы нажмёте кнопку (REC) во время воспроизведения, запись начнётся с того пункта, когда вы нажали кнопку.

Замена батареек

Переверните синтезатор и найдите отсек для батареек с крышкой. Откройте крышку и установите (замените) батарейки, соблюдая полярность. Закройте отсек крышкой.

  • Перед заменой батареек выключите volca fm.
  • Заменяйте сразу пустые батареи. Если оставить в устройстве пустые батарейки, со временем они могут начать протекать и приведут к неисправностям. Также доставайте батарейки, если не собираетесь использовать устройство длительное время.
  • Не смешивайте свежие и полупустые батарейки, а также не смешивайте батарейки различных типов.

Индикатор заряда батареек

Сразу после включения светодиоды под клавишами указывают на уровень заряда батареек. Если после включения все светодиоды горяд, это значит, что заряд батареек на максимальном уровне. Меньшее количество горящих светодиодов говорит о том, что уровень заряда снизился.

Если вы будете использовать блок питания, остаток заряда батареек будет указываться неверно.

ПРИМЕЧАНИЕ: вы можете использовать как никель-металгидридные, так и щелочные батарейки. Чтобы уровень заряда распознавался корректно, нужно установить правильный тип батареек в глобальных настройках.
ПРИМЕЧАНИЕ: если во время работы с volca fm уровень заряда батареек достигнет минимума, на экране появится надпись “bAtt Lo”. Когда батарейки окончательно сядут, volca fm автоматически выключится.
ПРИМЕЧАНИЕ: хотя сообщение о низком заряде батареек невозможно отключить, вы можете продолжать работу с синтезатором, пока батарейки не сядут окончательно.

О таблице реализации MIDI

Вы можете управлять volca fm с помощью стандарта MIDI; просто подключите в разъём MIDI IN кабель, выходящий из MIDI OUT другого устройства. Принимаемые сообщения указаны в таблице реализации MIDI, которую можно скачать с сайте производителя.

Таблица алгоритмов и программ

Редактирование настроек volca FM

1)Программа Patch Base (платная) для iOS и MacOS позволяет изменять настройки volca FM.

2)Настройка в вашем DAW с помощью VST-плагина, KORG Volca FM Midi Editor

3)Настройка параметров и перенос патчей (Yamaha): https://www.synthmata.com/volca-fm/

1778 Всего 12 Сегодня

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.