Идентификаторы ромов



См. также эти страницы: bit16.ru

Это перевод с дополненийми с этого сайта.

Обычно ромы к играм имеют специальные суффиксы (коды-идентификаторы), которые описывают состояние этого рома. Так как ромы обычно создаются путём считывания информации с ПЗУ картриджа, иногда этот процесс проходит не без проблем. К тому же, ромы могут быть для разных версий, языков, быть переводами и хаками.

Следующий гайд, написанный “Psych0phobiA” (коды использовались при создании сборников Goodxxxx), объясняет, что эти странные буквы и скобки означают. Таким образом, вы сможете найти подходящий, а точнее, лучший ром!

Если коротко и вы ищете только хорошие ромы на английском, то вот, что вам надо:

  • Ромы с английским языком имеют следующие идентификаторы (U) или (E) или (UE) или (U)(E)
  • Ромы лучшего качества помечены идентификатором [!]
  • Избегать необходимо ромы с [b]

А теперь более подробное описание:

Стандартные идентификаторы ( ‡ объяснения см. ниже)

  • [a] вариант, если для игры издавались дополнительные версии
  • [p] пиратский, с вырезанными копирайтами и прочими издевательствами над оригиналом
  • [b] плохой дамп, обычно плохо считанный (избегайте их, они обычно не работают!)
  • [t] с трейнером (читами), то тесть изменениями в геймплее для упрощения (больше жизней и т.д.)
  • [f] исправленный, с починкой багов или для лучшей совместимости с другими системами
  • [h] хак
  • (-) год неизвестен
  • [o] овердамп, содержит лишнюю информацию, но она не мешает работе (Overdump)
  • [!] проверенный хороший ром
  • (###) контрольная сумма
  • (##MBit) размер ROMа в Мегабитах
  • (##k) размер рома в Килобитах
  • ZZZ_ неклассифицированный
  • (Unl) нелицензионный
  • (NG-Dump Known) хороший дамп ещё не найден
  • (REVXX) номер ревизии (00 — самая ранняя)
  • (VX.X) номер ревизии (1.0 — самая ранняя)
  • ??-in-1 пиратская многоигровка
  • (Vol #) официальная многоигровка
  • [hI] в ром добавлено интро от релиз группы
  • [hIR] из рома удалено интро релиз группы
  • [M] монохромная игра
  • (Alpha) альфа версия
  • (Beta) бета версия
  • (Prototype) прототип
  • (Pre-Release) пререлиз
  • (Hack) хак ROMа
  • (Menu) простол меню многоигровки
  • BIOS копия базовой системы ввода/вывода
  • (19XX)/(20XX) год выпуска
  • (old) старая версия
  • (Cart) формат картриджа
  • (Compilation) компиляция
  • (PD) хомбрю и демки Public Domain
  • (M#) многоязычный ром (# указывает на количество языков, языки можно выбирать в меню)
  • [R-XXX] язык
  • (Ch-Trad) пиратская игра с традиционным письмом
  • (Ch-Simple) пиратская игра с упрощённым письмом
  • (PAL) европейский ром
  • (NTSC) американский ром

Коды, связанные с переводом:

  • [T-] старый перевод
  • [T+] более новый перевод

Языки перевода:

  • BRA португальский (Бразилия)
  • CHI китайский
  • EN[G] английский
  • FR[A/E] французский
  • GER немецкий
  • POL польский
  • POR португальский
  • RU(S) русский
  • SPA испанский
  • SWE шведский

Специальные коды для разных приставок ( ‡† объяснения см. ниже)

Game Boy

  • [C] версия Color
  • [S] версия Super
  • [BF] Bung Fix, чтобы работал на картриже Bung
  • [NES Conversion] игра сконвертирована с рома для NES

Super Nintendo

  • (BS) ромы для адд-она Broadcast Satellite (Satellaview)
  • (ST) ромы для адд-она Sufami Turbo
  • (NP) Nintendo Power
  • (NSS) ром для Arcade SNES

Sega Genesis/Mega Drive

  • (1) Япония
  • (4) США
  • (5) только NTSC
  • (8) только Only
  • (B) Бразилия
  • [c] контрольная сумма
  • [x] плохая контрольная сумма
  • [R-] страна, язык

NES/Famicom

  • [PC10] версия Playchoice 10
  • [VS] версия Vs
  • [GC] версия GameCube
  • (AVE) нелицензионная игра от фирмы America Video Entertainment
  • (Tengen) нелицензионная игра от фирмы Tengen
  • (Camerica) нелицензионная игра от фирмы Camerica
  • (Aladdin) нелицензионная игра от Camerica для адд-она Aladdin
  • (Wisdom Tree) нелицензионная игра от фирмы Wisdom Tree
  • (Sachen) нелицензионная игра от фирмы Sachen
  • (Color Dreams) нелицензионная игра от фирмы Color Dreams

Коды, связанные с версией (страной, регионом)

  • (1) Япония и Корея
  • (4) США и Бразилия — NTSC
  • (A) Австралия
  • (J) Япония
  • (B) Бразилия
  • (K) Корея
  • (C) Китай
  • (NL) Нидерланды
  • (E) Европа
  • (F) Франция
  • (S) Испания
  • (F) мир
  • (SW) Швеция
  • (FN) Финляндия
  • (U) США
  • (G) Германия
  • (UK) Великобритания
  • (GR) Греция
  • (HK) Гонк-Конг
  • (I) Италия
  • (H) Венгрия
  • (Unk) страна неизвестна


Объяснения к стандартным кодам

  • [a] Это просто другой вариант рома. Многие игры выпускались несколько раз, например, с исправленными багами или защитой против Game Genie.
  • [b] плохой дамп из-за неудачного считывания или же ошибок при передаче через Интернет или FTP.
  • [f] исправленный ром, который работает на клоне, в эмуляторе, или же исправлены прочие ошибки или недостатки.
  • [h] хакнутый ром, обычно для работы в других регионах. Также здесь может быть вставлена информация о релизной группе или же чит, другая графика, и т.д.
  • [o] дамп с лишней информацей, которая не мешает.
  • [t] версия с интегрированным трейнером, который добавляет поддержку читов.
  • [!] хороший проверенный дамп.

‡† Объяснения к специальным кодам
Game Boy

  • [BF] Bung выпустили программируемый картридж, на который можно было записывать любую информацию. Многие игры не работают на первой версии картриджа и нуждаются в апдейте.

Super Nintendo

  • (BS) эти игры распространялись изначально через систему Broadcast Satellaview. Игры и программы передавались через спутниковую связь и работали только во время вещания специальных программ. Они переставали работать спустя час после окончания программы.
  • (ST) Адд-он Sufami Turbo работал с небольшими дешёвыми картриджами. Некоторые из них могли обмениваться информацией или даже комбинироваться в игры.
  • (NP) Журнал Nintendo Power распространял игры только среди подписчиков. Множество этих ромов на японском языке.

Sega Genesis/Mega Drive

  • (1) Картриджи с этим кодом будут раобать на японской и корейской версии приставки.
  • (4) Этот ром идентичен ромам с (U), но в нём добавлена информация, которая позволит запускать его на приставках NTSC для США и Бразилии.
  • (B) Эти игры рассчитаны на пользователей из Бразилии (обычно на португальском языке).
  • [c] в таком роме системы проверочных сумм могут не работать.

NES/Famicom

  • [PC10] PlayChoice 10 был аркадной системой, которая поддерживала игры от NES. Разница заключалась в том, что можно было выбрать из нескольких игр и играть по 3 минуты за четвертак.
  • [VS] Система Versus работала на схожей с PC10 начинке, но при этом позволяла играть нескольким игрокам друг против друга.



4305 Всего 6 Сегодня